“À la Sainte-Catherine, tout bois prend racine”